Aggiornamento software iOS 13.1 per iPhone e iPod touch

È disponibile attraverso iTunes (o tramite la funzionalità di aggiornamento software del dispositivo) l'aggiornamento software gratuito iOS 13.1 per iPhone e iPod touch.

iOS 13 ha grandi sorprese: uno splendido nuovo look, cambiamenti importanti nelle app che usi di più, nuove funzioni per proteggere la tua privacy, e miglioramenti di sistema che rendono il tuo iPhone ancora più veloce e bello da usare.


A questo link sono pubblicate le nuove funzioni di iOS 13 (in italiano) con le ultime novità del sistema operativo mobile più evoluto al mondo.

iOS 13.1 offre correzioni di errori e miglioramenti, come le automazioni suggerite nell’app Comandi Rapidi e la possibilità di condividere l’orario di arrivo previsto in Mappe. Inoltre, presenta AirDrop con tecnologia Ultra Wideband (UWB), disponibile su iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.

AirDrop

• Su iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max è possibile selezionare le persone con cui condividere i contenuti, semplicemente puntando verso un altro dispositivo compatibile, grazie al nuovo chip U1 dotato di tecnologia Ultra Wideband (UWB) per il rilevamento della posizione nello spazio.

Comandi Rapidi

• Nella Galleria ti vengono suggerite automazioni personalizzate in base alle attività che svolgi più spesso durante la giornata.
• Le automazioni personali e per la tua abitazione ti consentono di eseguire i comandi rapidi automaticamente sulla base di determinati criteri di attivazione.
• I comandi rapidi sono ora supportati anche nell’app Casa, come azioni avanzate nel pannello Automazione.

Mappe

• Condivisione dell’orario di arrivo previsto mentre sei ancora in viaggio.

Stato della batteria

• Caricamento ottimizzato della batteria per diminuirne l’usura, riducendo il tempo in cui iPhone viene utilizzato completamente carico.
• Funzionalità di gestione delle prestazioni su iPhone XR, iPhone XS e iPhone XS Max per impedire lo spegnimento inatteso del dispositivo. È possibile anche disattivare questa funzionalità, in caso di arresto improvviso.
• Riceverai delle notifiche nel caso in cui la funzionalità “Stato batteria” non sia in grado di verificare se quella presente in iPhone XR, iPhone XS, iPhone XS Max e modelli successivi sia un prodotto Apple originale.

L’aggiornamento offre, inoltre, correzioni di errori e miglioramenti.

• Nell’app Dov’è è stato aggiunto un link al pannello Io per consentire a un ospite di accedere e di individuare la posizione di un dispositivo smarrito.
• Su iPhone 11, iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max, riceverai delle notifiche nel caso in cui non sia possibile verificare se lo schermo installato sul tuo iPhone sia un prodotto nuovo e originale Apple.
• Risolve un problema che nell’app Mail poteva causare la visualizzazione di un numero errato di download, la mancanza di mittenti e oggetti nei messaggi, difficoltà durante la selezione o l’aggiunta di contrassegni nei thread, doppie notifiche o la sovrapposizione di più campi.
• Risolve un problema che poteva impedire il download in background dei messaggi di posta elettronica nell’app Mail.
• Risolve un problema che poteva impedire la corretta rilevazione delle espressioni del volto durante la creazione delle Memoji in Messaggi.
• Risolve un problema per cui le foto potevano non essere visualizzate nella vista dettagliata dell’app Messaggi.
• Risolve un problema che impediva ad alcuni utenti di condividere gli elenchi di iCloud nell’app Promemoria.
• Risolve un problema che poteva impedire la visualizzazione delle note di Exchange nei risultati di ricerca in Note.
• Risolve un problema per cui i compleanni potevano venire visualizzati più volte nell’app Calendario.
• Risolve un problema che poteva impedire la visualizzazione delle schermate di accesso delle app di terze parti nell’app File.
• Risolve un problema per cui l’orientamento della fotocamera poteva apparire ruotato quando veniva aperta scorrendo dal blocco schermo.
• Risolve un problema che poteva causare l’oscuramento dello schermo durante l’interazione con il blocco schermo.
• Risolve un problema per cui nella schermata Home le icone delle app potevano apparire vuote o corrispondere a un’altra app.
• Risolve un problema per cui, passando dalla modalità Chiara a quella Scura, l’aspetto degli sfondi supportati non cambiava.
• Risolve problemi di stabilità durante l’uscita da iCloud in Impostazioni > Password e account.
• Risolve un problema che impediva ripetutamente di effettuare l’accesso per aggiornare l’ID Apple.
• Risolve un problema per cui il dispositivo non vibrava quando veniva collegato a un dispositivo di ricarica.
• Risolve un problema per cui le persone e i gruppi potevano apparire sfocati nel pannello di condivisione.
• Risolve un problema per cui le parole alternative non venivano visualizzate se veniva toccata una parola contenente un refuso.
• Risolve un problema per cui la digitazione multilingue poteva smettere di funzionare.
• Risolve un problema che impediva il passaggio alla tastiera QuickType dopo averne utilizzata una di terze parti.
• Risolve un problema che poteva impedire la visualizzazione del menu di modifica quando veniva selezionato del testo.
• Risolve un problema che poteva impedire a Siri di leggere i messaggi ad alta voce in CarPlay.
• Risolve un problema che poteva impedire l’invio di messaggi con app di terze parti in CarPlay.

Per informazioni sul contenuto di sicurezza di questo aggiornamento, vai sul sito web: https://support.apple.com/it-it/HT201222.

Dispositivi compatibili con iOS 13.1:

• iPhone SE, iPhone 6s, iPhone 6s Plus, iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR ed i nuovi iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max
• iPod touch (settima generazione)

Per maggiori informazioni: http://www.apple.com/it/ios/ e https://support.apple.com/it-it/HT210393.